Measure twice?
I was reading a book by a US-based carpenter. The title was "Measure Twice, Cut Once".
She was Russian, pretty new to this country.
She looked at the title of the book, and asked me to explain.
"Well, the idea is you should double-check your plan before you do anything," I said. "Specifically in crafts, where you don't want to waste material."
She said:
"I see. In Russia we have a saying like this. But very different.
"Actually, seeing the US expression tells me a lot about the US ...
"I almost thought it must be a joke.
"In Russia we say 'measure seven times, cut once'. It's a warning against waste. Also, to make you think hard about what you're doing."
Immediately, I felt dizzy with historical implications.
In the resource-rich, time-pressured, go-go American Experience, of course you don't measure more than twice. But in a resource-poor, quality-oriented environment -- almost all of human history -- much more is at stake. Resources, lives, your very soul.
"Measure twice, cut once" may have originated as a way to crack the whip, in a wage-slave environment. Not to encourage care.
Why are so many things ... the exact opposite of the way they appear?
She was Russian, pretty new to this country.
She looked at the title of the book, and asked me to explain.
"Well, the idea is you should double-check your plan before you do anything," I said. "Specifically in crafts, where you don't want to waste material."
She said:
"I see. In Russia we have a saying like this. But very different.
"Actually, seeing the US expression tells me a lot about the US ...
"I almost thought it must be a joke.
"In Russia we say 'measure seven times, cut once'. It's a warning against waste. Also, to make you think hard about what you're doing."
Immediately, I felt dizzy with historical implications.
In the resource-rich, time-pressured, go-go American Experience, of course you don't measure more than twice. But in a resource-poor, quality-oriented environment -- almost all of human history -- much more is at stake. Resources, lives, your very soul.
"Measure twice, cut once" may have originated as a way to crack the whip, in a wage-slave environment. Not to encourage care.
Why are so many things ... the exact opposite of the way they appear?
1 Comments:
Are you stuck in a job that is leading you on the path to no where?
We can help you obtain a College Degree with classes, books, and exams
Get a Genuine College Degree in 2 Weeks!
Well now you can get them!
Call this number now 24 hours a day 7 days a week (413) 208-3069
Get these Degrees NOW!!!
BA, BSc, MA, MSc, MBA, PHD,
Within 2 weeks!
No Study Required!
100% Verifiable
Call this number now 24 hours a day 7 days a week (413) 208-3069
These are real, genuine, They are verifiable and student records and
transcripts are also available. This little known secret has been
kept quiet for years. The opportunity exists due to a legal loophole
allowing some established colleges to award degrees at their discretion.
With all of the attention that this news has been generating, I wouldn't
be surprised to see this loophole closed very soon.
Get yours now, you will thank me later!
Call this number now (413) 208-3069
We accept calls 24 hours a day 7 days a week.
Post a Comment
<< Home